Edgar Allan Poe: "Não há nenhuma analogia entre as operações do jogado...

"Não há nenhuma analogia entre as operações do jogador de xadrez, e as da máquina de cálculo do Sr. Babbage, e se optarmos por chamar a antiga uma máquina pura, devemos estar preparados para admitir que é, além de toda a comparação, a mais maravilhosa das invenções da humanidade ."

--- Edgar Allan Poe

#IFS #Máquinas #Jogador #Operações #Esteja preparado #Preparado #Xadrez #Humanidade #Comparison #Jogadores de xadrez #Maravilhoso #Puro #Invention #Analogias #Antigo #Calculando

Versão em inglês

There is then no analogy whatever between the operations of the Chess-Player, and those of the calculating machine of Mr. Babbage , and if we choose to call the former a pure machine we must be prepared to admit that it is, beyond all comparison, the most wonderful of the inventions of mankind.