Edgar Rice Burroughs: "Esta foi a vida! Ah, como ele adorava! A civili...

"Esta foi a vida! Ah, como ele adorava! A civilização não tinha nada assim em sua estreita e circunscrita, cercada por restrições e convencionalidades. Mesmo roupas eram um obstáculo e um incômodo. Por fim, ele estava livre. Ele não tinha percebido o que um prisioneiro ele tinha sido."

--- Edgar Rice Burroughs

#Dura #Roupas #Civilização #Roupas #Esferas #Prisioneiro #Restrição #Nuisance #Convencionalidade #Obstáculo

Versão em inglês

This was life! Ah, how he loved it! Civilization held nothing like this in its narrow and circumscribed sphere, hemmed in by restrictions and conventionalities. Even clothes were a hindrance and a nuisance. At last he was free. He had not realized what a prisoner he had been.