Edith Hamilton: "Uma forma de religião perpetuamente dá lugar a outra;...

"Uma forma de religião perpetuamente dá lugar a outra; Se a religião não mudou, seria morto. ... Cada vez que as novas ideias parecem, elas são vistas em primeiro lugar como um inimigo mortal ameaçando fazer a religião perecer da terra; Mas no final há uma visão mais profunda e uma vida melhor com follies e preconceitos antigos."

--- Edith Hamilton

Versão em inglês

One form of religion perpetually gives way to another; if religion did not change it would be dead. ... Each time the new ideas appear they are seen at first as a deadly foe threatening to make religion perish from the earth; but in the end there is a deeper insight and a better life with ancient follies and prejudices gone.