Edmund Burke: "homens são qualificados para a liberdade civil Na propo...

"homens são qualificados para a liberdade civil Na proporção exata à sua disposição para colocar correntes morais sobre seus próprios apetites ... Em proporção, já que são mais dispostos a ouvir os conselhos dos sábios e bons, em preferência à bajulação de Knaves. A sociedade não pode existir, a menos que um poder de controlo a vontade e apetite seja colocado em algum lugar; e quanto menos existe, mais deve haver. É ordenado na constituição eterna das coisas, que os homens de mentes inteiradas não podem ser livres. Suas paixões forçam seus grilhões."

--- Edmund Burke

Versão em inglês

Men are qualified for civil liberty in exact proportion to their disposition to put moral chains upon their own appetites…in proportion as they are more disposed to listen to the counsels of the wise and good, in preference to the flattery of knaves. Society cannot exist, unless a controlling power upon will and appetite be placed somewhere; and the less of it there is within, the more there must be without. It is ordained in the eternal constitution of things, that men of intemperate minds cannot be free. Their passions forge their fetters.