Edmund Burke: "Virtue vai pegar, bem como vício por contato; E o estoq...

"Virtue vai pegar, bem como vício por contato; E o estoque público de honesto princípio manly vai acumular diariamente. Nós não somos muito bem para examinar os motivos, desde que a ação seja irrepreensível. É suficiente (e para um homem digno, talvez demais) para lidar com sua infâmia para a culpa condenada e declarou apostasia."

--- Edmund Burke

Versão em inglês

Virtue will catch as well as vice by contact; and the public stock of honest manly principle will daily accumulate. We are not too nicely to scrutinize motives as long as action is irreproachable. It is enough (and for a worthy man perhaps too much) to deal out its infamy to convicted guilt and declared apostasy.