Edmund Burke: "O céu estrelado, embora ocorra com muita frequência par...

"O céu estrelado, embora ocorra com muita frequência para a nossa visão, nunca deixa de excitar uma ideia de grandeza. Isso não pode ser devido às próprias estrelas, consideradas separadamente. O número é certamente a causa. O distúrbio aparente aumenta a grandeza, pois a aparência do cuidado é altamente contrária às nossas idéias de magnificência. Além disso, as estrelas estão em tal confusão aparente, como torna impossível em ocasiões comuns para acalmá-las. Isso lhes dá a vantagem de uma espécie de infinito."

--- Edmund Burke

Versão em inglês

The starry heaven, though it occurs so very frequently to our view, never fails to excite an idea of grandeur. This cannot be owing to the stars themselves, separately considered. The number is certainly the cause. The apparent disorder augments the grandeur, for the appearance of care is highly contrary to our ideas of magnificence. Besides, the stars lie in such apparent confusion, as makes it impossible on ordinary occasions to reckon them. This gives them the advantage of a sort of infinity.