Edmund Morgan: "O governo britânico não tinha se engajado em qualquer...

"O governo britânico não tinha se engajado em qualquer outra opressão real das colônias antes de 1774, mas havia reivindicado poderes Não concedido pelos poderes governados, que tornaram possíveis opressão, poderes que começou a se exercitar em 1774 em resposta à negação colonial deles. A revolução chegou a não derrubar a tirania, mas para evitar isso."

--- Edmund Morgan

#Fez #História #Resposta #Governo #Tirania #Revolução #Sério #Exercício #Opressão #Garantido #Britânico #Negação #Colônia #Noivo #Governo britânico

Versão em inglês

The British government had not engaged in any serious actual oppression of the colonies before 1774, but it had claimed powers not granted by the governed, powers that made oppression possible, powers that it began to exercise in 1774 in response to colonial denial of them. The Revolution came about not to overthrow tyranny, but to prevent it.