Edsger Dijkstra: "O chamado "linguagem natural" é maravilhoso para os...

"O chamado "linguagem natural" é maravilhoso para os propósitos que foi criado, como Para ser rude, para dizer a piadas, para trapacear ou fazer amor em (e os teóricos de críticas literárias podem até ser livres de conteúdo), mas é irremediavelmente inadequada quando temos que lidar inequivocamente com situações de grande complexidade, Situações que surgem inevitavelmente em tais atividades como legislação, arbitragem, matemática ou programação."

--- Edsger Dijkstra

Versão em inglês

So-called "natural language" is wonderful for the purposes it was created for, such as to be rude in, to tell jokes in, to cheat or to make love in (and Theorists of Literary Criticism can even be content-free in it), but it is hopelessly inadequate when we have to deal unambiguously with situations of great intricacy, situations which unavoidably arise in such activities as legislation, arbitration, mathematics or programming.