Edward Albee: "Eu não presto muita atenção em como as peças se relacio...

"Eu não presto muita atenção em como as peças se relacionam tematicamente umas às outras. Eu acho que é muito perigoso para fazer, porque no teatro é autoconsciente o suficiente sem planejar adiante ou se perguntando sobre a relação temática de uma jogada para a próxima. Alguém espera que alguém esteja se desenvolvendo e escrevendo curiosamente, e é aí que deve terminar, eu acho."

--- Edward Albee

Versão em inglês

I don't pay much attention to how the plays relate thematically to each other. I think that's very dangerous to do, because in the theater one is self-conscious enough without planning ahead or wondering about the thematic relation from one play to the next. One hopes that one is developing, and writing interestingly, and that's where it should end, I think.