Edward Bernays: "Se você puder influenciar os líderes , seja com ou se...

"Se você puder influenciar os líderes , seja com ou sem sua cooperação consciente, você automaticamente influencia o grupo que eles balançam. Mas os homens não precisam ser realmente reunidos em uma reunião pública ou em um tumulto de rua, estar sujeito às influências da psicologia em massa. Porque o homem é por natureza gregária, sente-se ser membro de um rebanho, mesmo quando ele está sozinho em seu quarto com as cortinas desenhadas."

--- Edward Bernays

Versão em inglês

If you can influence the leaders, either with or without their conscious cooperation, you automatically influence the group which they sway. But men do not need to be actually gathered together in a public meeting or in a street riot, to be subject to the influences of mass psychology. Because man is by nature gregarious he feels himself to be member of a herd, even when he is alone in his room with the curtains drawn.