Edward de Bono: "A América é Uma ideia, mas é uma ideia que traz com i...

"A América é Uma ideia, mas é uma ideia que traz com isso alguma bagagem, como o poder traz a responsabilidade. É uma ideia que traz com a igualdade, mas a igualdade, embora seja a mais alta chamada, é o mais difícil de alcançar. A ideia de que tudo é possível, essa é uma das razões pelas quais sou fã da América. É como hey, olha lá é a lua lá em cima, vamos dar uma volta, trazer de volta um pedaço dele. Esse é o tipo de américa que eu sou fã de."

--- Edward de Bono

Versão em inglês

America is an idea, but it's an idea that brings with it some baggage, like power brings responsibility. It's an idea that brings with it equality, but equality even though it's the highest calling, is the hardest to reach. The idea that anything is possible, that's one of the reasons why I'm a fan of America. It's like hey, look there's the moon up there, let's take a walk on it, bring back a piece of it. That's the kind of America that I'm a fan of.