Edward Gibbon: "Uma frase de morte e infâmia foi frequentemente fundad...

"Uma frase de morte e infâmia foi frequentemente fundada na evidência ligeira e suspeita de uma criança ou um servo: a culpa [do réu] foi presumido pelos juízes [devido à natureza da acusação], e a participante tornou-se o crime daqueles a quem nenhum crime poderia ser imputado."

--- Edward Gibbon

#Crianças #Crime #Evidência #Servo #Suspeito #Judging #Culpa #Frases #Dues #Infâmia

Versão em inglês

A sentence of death and infamy was often founded on the slight and suspicious evidence of a child or a servant: the guilt [of the defendant] was presumed by the judges [due to the nature of the charge], and paederasty became the crime of those to whom no crime could be imputed.