Edward Gibbon: "Para manter a harmonia de autoridade e obediência, cas...

"Para manter a harmonia de autoridade e obediência, castigar os orgulhosos, para proteger os fracos, recompensar o merecedor, banir vice e ociosidade de seus domínios, para garantir o viajante e o comerciante, para restringir as depredações do soldado, Aprecie os trabalhos do lavador, encorajar a indústria e a aprendizagem, e, por uma avaliação igual e moderada, aumentar a receita, sem aumentar os impostos, são de fato os deveres de um príncipe. . ."

--- Edward Gibbon

Versão em inglês

To maintain the harmony of authority and obedience, to chastise the proud, to protect the weak, to reward the deserving, to banish vice and idleness from his dominions, to secure the traveller and merchant, to restrain the depredations of the soldier, to cherish the labors of the husbandman, to encourage industry and learning, and, by an equal and moderate assessment, to increase the revenue, without increasing the taxes, are indeed the duties of a prince . . .