Edward Gibbon: "Mas como devemos desculpar a desatenção supina do mund...

"Mas como devemos desculpar a desatenção supina do mundo pagão e filosófico para essas evidências que foram apresentadas pela mão da onipotência, não à sua razão, mas aos seus sentidos? Durante a idade de Cristo, de seus apóstolos, e seus primeiros discípulos, a doutrina que eles pregavam foram confirmadas por inúmeros prodígios. O coxo andou, o cego viu, os doentes foram curados, os mortos foram criados, os daemons foram expulsos, e as leis da natureza foram freqüentemente suspensas para o benefício da Igreja."

--- Edward Gibbon

#Mundo #Razão #Primeiro #Igreja #Cristo #Mãos #Pagão #Idade #Lei #Império Romano #História #Cego #Evidência #Discípulo #Benefícios #Prodígios #Doctrine #Apóstolos #Serra #Criado #Desatenção #Doente #Curado #Filosófico #Leis da natureza #Desculpa #Sentidos #Suspenso #Muito ruim #Onipotence

Versão em inglês

But how shall we excuse the supine inattention of the Pagan and philosophic world to those evidences which were presented by the hand of Omnipotence, not to their reason, but to their senses? During the age of Christ, of his apostles, and their first disciples, the doctrine which they preached was confirmed by innumerable prodigies. The lame walked, the blind saw, the sick were healed, the dead were raised, daemons were expelled, and the laws of Nature were frequently suspended for the benefit of the church.