Edward Gorey: "Se você está fazendo um absurdo, tem que ser bastante h...

"Se você está fazendo um absurdo, tem que ser bastante horrível, porque não haveria nenhum ponto. Estou tentando pensar se há um absurdo ensolarado. Bobagem ensolarada, engraçada para crianças - oh, como chato, chato, chato. Como Schubert disse, não há música feliz. E isso é verdade, não é realmente. E provavelmente não há absurdo feliz, também."

--- Edward Gorey

#Pensamento #IFS #Crianças #Tentando #Disse #Absurdo #Horrível #Tedioso #Schubert #Nenhum ponto #Ensolarado #Música feliz

Versão em inglês

If you're doing nonsense it has to be rather awful, because there'd be no point. I'm trying to think if there's sunny nonsense. Sunny, funny nonsense for children — oh, how boring, boring, boring. As Schubert said, there is no happy music. And that's true, there really isn't. And there's probably no happy nonsense, either.