Edward Kennedy: "Se um legislador estiver seguro da concorrência, ou s...

"Se um legislador estiver seguro da concorrência, ou se ele representa grupos com as mesmas crenças econômicas e políticas, ele não precisa mudar suas ideias ou responder às necessidades do população mais ampla. Ele pode descansar conteúdo com um desempenho medíocre e ausente sabendo que ele será devolvido ao escritório. E como ele é retornado ano após ano, o sistema de antiguidade lhe dá imenso controle sobre as pessoas de outras partes do país cujos pontos de vista ele não precisa prestar atenção a tudo."

--- Edward Kennedy

Versão em inglês

If a legislator is safe from competition, or if he represents groups with the same economic and political beliefs, he does not have to change his ideas or respond to the needs of the broader population. He can rest content with a mediocre, absentee performance knowing he will be returned to office. And as he is returned year after year the seniority system gives him immense control over people from other parts of the country whose views he need not heed at all.