Edward Kennedy: "devemos parar o absurdo não científico, pseudo-cientí...

"devemos parar o absurdo não científico, pseudo-científico e anti-científico emanando da ala direita, e começar a exigir uma ação imediata para reduzir o aquecimento global e evitar catastrófico mudança climática que pode estar no nosso horizonte agora. Não devemos deixar a administração [Bush] distorcer a ciência e reescrever e manipular relatórios científicos em outras áreas. Não devemos deixar que ele transforme a agência de proteção ambiental na agência de poluição ambiental."

--- Edward Kennedy

Versão em inglês

We should stop the non-scientific, pseudo-scientific, and anti-scientific nonsense emanating from the right wing, and start demanding immediate action to reduce global warming and prevent catastrophic climate change that may be on our horizon now. We must not let the [Bush] Administration distort science and rewrite and manipulate scientific reports in other areas. We must not let it turn the Environmental Protection Agency into the Environmental Pollution Agency.