Edward R. Murrow: "Não devemos confundir a dissensão com a deslealdade...

"Não devemos confundir a dissensão com a deslealdade. Devemos lembrar sempre que a acusação não é uma prova e essa convicção depende de evidências e devido processo de lei. Nós não vamos andar com medo, um dos outros. Nós não seremos impulsionados pelo medo em uma idade de desativa, se cavamos profundamente em nossa história e nossa doutrina, e lembrarmos que não somos descendentes de homens temerosos - não de homens que temiam escrever, para falar, para se associar, para Para defender as causas que foram, para o momento, impopular."

--- Edward R. Murrow

Versão em inglês

We must not confuse dissent with disloyalty. We must remember always that accusation is not proof and that conviction depends upon evidence and due process of law. We will not walk in fear, one of another. We will not be driven by fear into an age of unreason, if we dig deep in our history and our doctrine, and remember that we are not descended from fearful men – not from men who feared to write, to speak, to associate, and to defend causes that were, for the moment, unpopular.