Edward S. Herman: "Se assumirmos que o propósito da economia é servir...

"Se assumirmos que o propósito da economia é servir e melhorar o Bem-estar de todo o corpo dos cidadãos, o modelo dos EUA tem sido claramente uma falha importante. Ele serviu uma minoria, e a maioria não só não conseguiu compartilhar nos ganhos de renda cedidos pelo modelo, eles sofreram de benefícios reduzidos, maior instabilidade e estresse, e uma diminuição das expectativas e sentido de esperança para o futuro."

--- Edward S. Herman

Versão em inglês

If we assume that the purpose of the economy is to serve and improve the welfare of the entire body of citizens, the U.S. model has clearly been a major failure. It has served a minority, and the majority have not only failed to share in the income gains yielded by the model, they have suffered from reduced benefits, greater job instability and stress, and a diminution of expectations and sense of hope for the future.