Edward Sapir: "Foram uma língua completamente "gramatical" seria um mo...

"Foram uma língua completamente "gramatical" seria um motor perfeito de expressão conceitual. Infelizmente, ou felizmente, nenhuma linguagem é tiranicamente consistente. Todo o vazamento de gramáticas."

--- Edward Sapir

#Gramática #Linguagem #Perfeito #Consistente #Motores #Expressão #Seria #Vazamentos

Versão em inglês

Were a language ever completely "grammatical" it would be a perfect engine of conceptual expression. Unfortunately, or luckily, no language is tyrannically consistent. All grammars leak.