Edward Snowden: "Todas aquelas pessoas que saíram [para ocupar Wall St...

"Todas aquelas pessoas que saíram [para ocupar Wall Street] perder o trabalho, não foi pago. Esses eram indivíduos que já estavam sentindo os efeitos da desigualdade, então eles não tinham muito a perder. E então os indivíduos que eram mais altos, mais perturbadores e, de muitas maneiras, mais eficazes de chamar a atenção para suas preocupações foram imediatamente castigadas pelas autoridades. Eles foram cordados, pulverizados pela pimenta, jogada na cadeia."

--- Edward Snowden

Versão em inglês

All those people who went out [to Occupy Wall Street] missed work, didn't get paid. Those were individuals who were already feeling the effects of inequality, so they didn't have a lot to lose. And then the individuals who were louder, more disruptive and, in many ways, more effective at drawing attention to their concerns were immediately castigated by authorities. They were cordoned off, pepper-sprayed, thrown in jail.