Edward Snowden: "Quando Laura Poitra me perguntou se ela podia filmar...

"Quando Laura Poitra me perguntou se ela podia filmar nossos encontros, eu estava extremamente relutante. Sou grato por ter permitido que ela me persute. O resultado é um filme corajoso e brilhante que merece a honra e o reconhecimento que recebeu. Minha esperança é que este prêmio encoraje mais pessoas a ver o filme e ser inspirado em sua mensagem de que os cidadãos comuns, trabalhando juntos, podem mudar o mundo."

--- Edward Snowden

#Pessoas #IFS #Mundo #Resultados #Prêmios #Honra #Merecer #Filme #Relutante #Grato #Cidadãos #Mensagens #Inspirado #Corajoso #Mudando o mundo #Junto #Trabalhando juntos #Cidadãos comuns #Reconhecimento #Estar inspirado #Comum #Laura #Encontros #Brilhante

Versão em inglês

When Laura Poitras asked me if she could film our encounters, I was extremely reluctant. I’m grateful that I allowed her to persuade me. The result is a brave and brilliant film that deserves the honor and recognition it has received. My hope is that this award will encourage more people to see the film and be inspired by its message that ordinary citizens, working together, can change the world.