Edward Snowden: "Eu não sou um político, e não acho que sou tão eficaz...

"Eu não sou um político, e não acho que sou tão eficaz dessa maneira como pessoas que realmente se preparam para isso - é se concentrar na reforma técnica, porque eu falo o linguagem de tecnologia. Eu falei com Tim Berners-Lee, o cara que inventou a World Wide Web. Concordamos com a necessidade de essa geração para criar o que ele chama de Magna Carta para a Internet. Queremos dizer o que "direitos digitais" deve ser. Quais valores devemos proteger e como as afirmamos."

--- Edward Snowden

Versão em inglês

I'm not a politician, and I do not think I am as effective in this way as people who actually prepare for it - is to focus on technical reform, because I speak the language of technology. I spoke with Tim Berners-Lee, the guy who invented the World Wide Web. We agree on the necessity for this generation to create what he calls the Magna Carta for the Internet. We want to say what "digital rights" should be. What values should we be protecting, and how do we assert them.