Edward Snowden: "Quando você está atacando um roteador na internet, e...

"Quando você está atacando um roteador na internet, e você está fazendo isso remotamente, é como tentar atirar na lua com um rifle. Tudo tem que acontecer exatamente certo. Cada variável tem que ser controlada e precisão contabilizada. E isso não é possível fazer quando você tem conhecimento limitado do alvo que você está atacando."

--- Edward Snowden

#Tentando #Internet #Acontece #Lua #Rifles #Atacando #Controlada #Alvo #Variáveis #Conhecimento limitado

Versão em inglês

When you're attacking a router on the internet, and you're doing it remotely, it's like trying to shoot the moon with a rifle. Everything has to happen exactly right. Every single variable has to be controlled and precisely accounted for. And that's not possible to do when you have limited knowledge of the target you're attacking.