Edward Steichen: "O menino e a menina andam de mãos dadas através de u...

"O menino e a menina andam de mãos dadas através de um prado; a mãe lavando seu bebê; as coisas simples da vida na vida. Nós quase perdemos os pontos deles. De um lado, acabamos de intelecetar tudo; Por outro lado, somos mais mecanizados. Podemos entender o perigo da bomba atômica, mas o perigo de nosso mal-entendido o significado da vida é muito mais sério."

--- Edward Steichen

Versão em inglês

The boy and girl going hand in hand through a meadow; the mother washing her baby; the sweet simple things in life. We have almost lost track of them. On the one side, we over-intellectualize everything; on the other hand, we are over-mechanized. We can understand the danger of the atomic bomb, but the danger of our misunderstanding the meaning of life is much more serious.