Edward T. Hall: "Quando as pessoas ocidentais treinam a mente, o foco...

"Quando as pessoas ocidentais treinam a mente, o foco é geralmente no hemisfério esquerdo do córtex, que é a parte do cérebro está preocupado com palavras e números. Nós aprimoramos as funções lógicas, limitadas e lineares da mente. No leste, os exercícios deste tipo são com a finalidade de ficar em sintonia com o inconsciente - para se livrar de limites, não para criá-los."

--- Edward T. Hall

#Pessoas #Mente #Objetivo #Números #Hemisfério #Foco #Lógico #Linear #Trem #Ocidental #Função #Exercício #Unconscious #Músicas #Porções #Preocupado #Limites #Deixou #Leste

Versão em inglês

When Western people train the mind, the focus is generally on the left hemisphere of the cortex, which is the portion of the brainthat is concerned with words and numbers. We enhance the logical, bounded, linear functions of the mind. In the East, exercises of this sort are for the purpose of getting in tune with the unconscious--to get rid of boundaries, not to create them.