Edward Young: "Sense é o nosso capacete, sagacidade é apenas a pluma;...

"Sense é o nosso capacete, sagacidade é apenas a pluma; A pluma expõe: 'Tis nosso capacete salva. Sentido é o diamante, pesado, sólido, som; Quando cortado pela inteligência, ele lança um feixe mais brilhante; No entanto, sagacidade, é um diamante parado."

--- Edward Young

#Stills #Som #Sagacidade #Diamond #Lança #Cutting #Feixe #Mais brilhante #Capacete

Versão em inglês

Sense is our helmet, wit is but the plume; The plume exposes, 'tis our helmet saves. Sense is the diamond, weighty, solid, sound; When cut by wit, it casts a brighter beam; Yet, wit apart, it is a diamond still.