Edwidge Danticat: "Estou muito tímido sobre falar pelo coletivo. Eu po...

"Estou muito tímido sobre falar pelo coletivo. Eu posso dizer o que vejo, posso dizer o que eu ouvi, eu posso dizer o que eu sinto, mas não posso falar - ninguém pode falar por - 10 milhões de pessoas, e tira algo deles se você Faça-se a voz deles."

--- Edwidge Danticat

#Pessoas #IFS #Sentimentos #Eu posso #Millions #Voz #Falar #Ouvi #Collectives

Versão em inglês

I am very timid about speaking for the collective. I can say what I see, I can say what I've heard, I can say what I feel, but I can't speak for - no one can speak for - 10 million people, and it takes away something from them if you make yourself their voice.