Edwin Hubbel Chapin: "Aquele que hoje profere uma verdade ousada que p...

"Aquele que hoje profere uma verdade ousada que parece chocar alguma instituição antiga com a premonição da destruição, e isso assusta os homens de sua propriedade, serão cem anos, portanto, ser considerados um homem notavelmente conservador. E, no entanto, as pessoas que estão peculiarmente sobre o que chamam de fundações do conservadorismo, e mantêm os fatos duros, práticos, agora se destacam sobre o que cem anos atrás foi heresia de posição."

--- Edwin Hubbel Chapin

Versão em inglês

He who today utters a bold truth that seems to shock some old institution with the premonition of destruction, and that scares men from their propriety, will a hundred years hence be regarded as a remarkably conservative man. And yet the people who stand peculiarly upon what they call the foundations of conservatism, and hold to hard, practical facts, now stand upon that which one hundred years ago was rank heresy.