Edwin Hubbel Chapin: "devemos morrer sozinhos. À verge da corrente, no...

"devemos morrer sozinhos. À verge da corrente, nossos amigos podem nos acompanhar; Eles podem se curvar sobre nós, eles podem se apegar a nós lá; Mas aquela longa onda do mar da eternidade lava-se até os lábios, nos varre da costa, e nós saímos sozinhos! Naquela solidão inexperiente e absoluta, então, o que pode haver para nós, mas a pulsação dessa garantia: "Eu não estou sozinho, porque o pai está comigo!"

--- Edwin Hubbel Chapin

#Solidão #Morre #Grandes #Posso #Mar #Streams #Pai #Garantia #Morte #Eternidade #Lábios #Acompanhar #Aceno #Beira #Não sozinho #Costa #Nos acompanhar

Versão em inglês

We must die alone. To the very verge of the stream our friends may accompany us; they may bend over us, they may cling to us there; but that one long wave from the sea of eternity washes up to the lips, sweeps us from the shore, and we go forth alone! In that untried and utter solitude, then, what can there be for us but the pulsation of that assurance, "I am not alone, because the Father is with me!