Edwin Land: "Quando Arthur Ashe toca tênis, seu propósito a cada dia é...

"Quando Arthur Ashe toca tênis, seu propósito a cada dia é jogar o jogo de uma maneira que ele nunca jogou antes. Pode ser um backhand que ele usa, um que ele nunca pode ter usado antes nessa circunstância. Sua peça é uma nova integração de seu mundo no instante de ação. Um ótimo cientista tem todo o passado à sua disposição. Em qualquer instante, ele está reconstruindo o mundo, molécula pela molécula, em seu subconsciente. Isso é o que você quer em um atleta ou cientista."

--- Edwin Land

#Mundo #Caminho #Quer #Usar #Objetivo #Inteira #Ação #Integração #Circunstâncias #Tênis #Jogos #Posso #Subconsciente #Moléculas #Usado #Passado #O que você quer #Jogar #Cada dia #Reconstrução #Atleta #Cientista #Grande cientista #Instante #Arthur #Muito bom

Versão em inglês

When Arthur Ashe plays tennis, his purpose each day is to play the game in a way he has never played it before. It may be a backhand he uses, one that he may never have used before in that circumstance. His play is a fresh integration of his world at the instant of action. A really great scientist has the whole past at his disposal. At any instant he is rebuilding the world, molecule by molecule, in his subconscious. That is what you want in an athlete or a scientist.