Edwin Osgood Grover: "Papai Noel é alguém que ama outro e procura fazê...

"Papai Noel é alguém que ama outro e procura fazê-los felizes; que se entrega pensativo ou palavra ou ação em todos os domos que ele concede; que compartilha suas alegrias com aqueles que estão tristes; cuja mão nunca é fechada contra os necessitados; cujo braço está sempre esticado para ajudar na semana; cuja simpatia é rápida e genuína em tempo de problemas; que reconhece um camarada e irmão em todo homem que ele conhece na estrada comum da vida; Quem vive sua vida durante todo o ano no espírito de Natal."

--- Edwin Osgood Grover

Versão em inglês

Santa Claus is anyone who loves another and seeks to make them happy; who gives himself by thought or word or deed in every gift that he bestows; who shares his joys with those who are sad; whose hand is never closed against the needy; whose arm is ever outstretched to aid the week; whose sympathy is quick and genuine in time of trouble; who recognizes a comrade and brother in every man he meets upon life's common road; who lives his life throughout the entire year in the Christmas spirit.