Edwin Percy Whipple: "Mas o conceito de si mesmo e o conceito do hobby...

"Mas o conceito de si mesmo e o conceito do hobby dificilmente são mais prolíficos da excentricidade do que o conceito do dinheiro. Avareza, o mais odioso e o lobo de todas as disposições difíceis, frescas e insensíveis do egoísmo, tem suas próprias patricas peculiares e crotchets. As ingenuidades de sua mesquinhez desafiam todos os cálculos da razão, e alcançar o milagroso na sutileza."

--- Edwin Percy Whipple

#Hobbies #Razão #Auto #Duro #Odioso #Peculiar #Avareza #Miraculous #Sutileza #Egoísmo #CAPRICE #Conceito #Ingenuidade #Excentricidade #Maldade #Disposição #Cálculos #Insensível

Versão em inglês

But the conceit of one's self and the conceit of one's hobby are hardly more prolific of eccentricity than the conceit of one's money. Avarice, the most hateful and wolfish of all the hard, cool, callous dispositions of selfishness, has its own peculiar caprices and crotchets. The ingenuities of its meanness defy all the calculations of reason, and reach the miraculous in subtlety.