Edwin Way Teale: "O homem da cidade, em seu olhar neon-and-mazda, não...

"O homem da cidade, em seu olhar neon-and-mazda, não sabe nada da meia-noite da natureza. Suas lâmpadas elétricas o cercam com sol sintética. Eles recuam o escuro. Eles defendê-lo das realidades da noite de idade."

--- Edwin Way Teale

#Homens #Sabe #Brilho do sol #Realidade #Idade #Cidades #Noite #Elétrico #Escuro #Meia-noite #Néon #Lâmpadas #Sintético #Surround #Brilho

Versão em inglês

The city man, in his neon-and-mazda glare, knows nothing of nature's midnight. His electric lamps surround him with synthetic sunshine. They push back the dark. They defend him from the realities of the age-old night.