Eero Saarinen: "pirâmides e obel egípcias Islands - parecia ser a base...

"pirâmides e obel egípcias Islands - parecia ser a base dos grandes memoriais que mantiveram seu significado e dignidade ao longo do tempo. Nem um obelisco nem uma caixa retangular nem uma cúpula parecia logo neste site ou para esse fim. Mas aqui, à beira do rio Mississippi, um ótimo arco parecia certo."

--- Eero Saarinen

#Objetivo #Parece #Duradouro #Nosso tempo #Maiorais #Seria #Arcos #Monumento #Mississippi #Arestas #Significância #Preocupação #Rios #Caixas #Local #Cúpulas #Landmarks #Rio Mississippi

Versão em inglês

Egyptian pyramids or obelisks – seemed to be the basis of the great memorials that have kept their significance and dignity across time. Neither an obelisk nor a rectangular box nor a dome seemed right on this site or for this purpose. But here, at the edge of the Mississippi River, a great arch did seem right.