Elaine Pagels: "Os cristãos têm ... identificou seus oponentes, se jud...

"Os cristãos têm ... identificou seus oponentes, se judeus, pagãos ou hereges, com forças do mal, e assim com Satanás ... nem as coisas melhoraram desde então. A história encharcada de sangue de perseguição, tortura, assassinato e destruição perpetrada em nome da religião é difícil de entender, deixe Alohne resumir, do abate de cristãos para as cruzadas para a reforma à colonialização para a colonização da Coflito amargo de hoje no Oriente Médio."

--- Elaine Pagels

Versão em inglês

Christians have ... identified their opponents, whether Jews, pagans, or heretics, with forces of evil, and so with Satan... Nor have things improved since. The blood-soaked history of persecution, torture, murder, and destruction perpetrated in the name of religion is difficult to grasp, let alohne summarize, from the slaughter of Christians to the Crusades to the Inquisitiion to the Reformation to the European witchcraze to colonialization to today's bitter coflict in the Middle East.