Elbridge Gerry: "... Devemos consentir com uma ordem de Cincinnati con...

"... Devemos consentir com uma ordem de Cincinnati consistindo de todos os oficiais do Exército e cidadãos de consiqueta nos Estados Unidos; Quão fácil a transição de um republicano para qualquer outra forma de governo, no entanto despótico! e quão rediculou trocar uma administração britânica, por um que seria igualmente tirânico, talvez muito mais? Este projeto pode atender ao fim dos tribunais que visam nos tornar subservientes aos seus propósitos políticos, mas nunca podem ser consistentes com a dignidade ou felicidade dos Estados Unidos"

--- Elbridge Gerry

Versão em inglês

...should We consent to an order of Cincinnati consisting of all the Officers of the Army & Citizens of Consiquence in the united States; how easy the Transition from a Republican to any other Form of Government, however despotic! & how rediculous to exchange a british Administration, for one that would be equally tyrannical, perhaps much more so? this project may answer the End of Courts that aim at making Us subservient to their political purposes, but can never be consistent with the Dignity or Happiness of the united States.