Eleanor Roosevelt: "de nós neste país dará serviço de lábio aos ideais...

"de nós neste país dará serviço de lábio aos ideais estabelecidos no projeto de direitos e enfatizado por todas as alterações adicionais, e ainda quando a guerra está mexendo no mundo, muitos de nós estão prontos para reduzir nossas liberdades civis. Nós não paramos para pensar que a redução dessas liberdades pode no final trazemos um perigo maior do que o perigo que estamos tentando evitar."

--- Eleanor Roosevelt

Versão em inglês

All of us in this country give lip service to the ideals set forth in the Bill of Rights and emphasized by every additional amendment, and yet when war is stirring in the world, many of us are ready to curtail our civil liberties. We do not stop to think that curtailing these liberties may in the end bring us a greater danger than the danger we are trying to avert.