Elias Canetti: "Quase Kien foi tentado a acreditar em felicidade, aque...

"Quase Kien foi tentado a acreditar em felicidade, aquele objetivo de vida desprezível de analfavos. Se veio de si mesmo, sem ser caçado, se você não o segurasse rapidamente pela força e tratou com certa condescendência, foi permitido suportar sua presença por alguns dias"

--- Elias Canetti

#IFS #Acreditar #Condescendência #Força #Meta #Certo #Tratado #Caçado #Aguentar #Tentado #Objetivo de vida #Condescendência e

Versão em inglês

Almost Kien was tempted to believe in happiness, that contemptible life-goal of illiterates. If it came of itself, without being hunted for, if you did not hold it fast by force and treated it with a certain condescension, it was permissible to endure its presence for a few days