Elie Wiesel: "Estamos sozinhos, mas somos capazes de se comunicar uns...

"Estamos sozinhos, mas somos capazes de se comunicar uns aos outros tanto a nossa solidão quanto o nosso desejo de romper. Você diz: "Estou sozinho". Alguém responde: 'Estou sozinha também.' Há uma mudança na escala de poder. Uma ponte é jogada entre os dois abiseses."

--- Elie Wiesel

#Dois #Desejo #Respostas #Pausa #Pontes #Capaz #Solidão #Abismo #Escalas #Avanço #Jogado #Comunicar

Versão em inglês

We're alone, but we are capable of communicating to one another both our loneliness and our desire to break through it. You say, 'I'm alone.' Someone answers, 'I'm alone too.' There's a shift in the scale of power. A bridge is thrown between the two abysses.