Elie Wiesel: "A noite foi embora. A estrela da manhã estava brilhando...

"A noite foi embora. A estrela da manhã estava brilhando no céu. Eu também me tornei uma pessoa completamente diferente. O estudante do Talmud, a criança que eu era consumida nas chamas. Ali permaneceu apenas uma forma que parecia comigo. Uma chama escura havia entrado em minha alma e devorou."

--- Elie Wiesel

#Alma #Crianças #Pessoas #Diferente #Noite #Estudantes #Escuro #Céu #Estrelas #Formas #Minha alma #Shining #Perdido #Consumido #Manhã #Chamas #Como eu

Versão em inglês

The night was gone. The morning star was shining in the sky. I too had become a completely different person. The student of the Talmud, the child that I was, had been consumed in the flames. There remained only a shape that looked like me. A dark flame had entered into my soul and devoured it.