Elisabeth Kubler-Ross: "Grief não é apenas uma série de eventos, etapa...

"Grief não é apenas uma série de eventos, etapas ou cronogramas. Nossa sociedade coloca uma enorme pressão sobre nós para superar a perda, para passar pela dor. Mas quanto tempo você tem um marido de cinquenta anos, um adolescente morto em um acidente de carro, uma criança de quatro anos: um ano? Cinco anos? Para sempre? A perda acontece no tempo, na verdade em um momento, mas seu aftermath dura uma vida inteira."

--- Elisabeth Kubler-Ross

Versão em inglês

Grief is not just a series of events, stages, or timelines. Our society places enormous pressure on us to get over loss, to get through grief. But how long do you grieve for a husband of fifty years, a teenager killed in a car accident, a four-year-old child: a year? Five years? Forever? The loss happens in time, in fact in a moment, but its aftermath lasts a lifetime.