Elizabeth Borton de Trevino: "Agora eu tinha vivido por tempo suficien...

"Agora eu tinha vivido por tempo suficiente e tinha ouvido o suficiente dos ouriços da minha idade e de outros escravos, para desconfiar da pessoa que se chama misericordioso, ou apenas ou gentilmente. Normalmente, estas são as pessoas mais cruéis, nigguardas e egoístas, e os escravos aprendem a temer o mestre que prefaça suas observações com homenagens a suas próprias virtudes."

--- Elizabeth Borton de Trevino

#Pessoas #Pessoas #O suficiente #Grandes #Idade #Virtude #Escravo #Mestres #Tribute #Ouvi #Hipocrisia #Desconfiança #Remarks #Egoísta #Misericordioso #Pessoas egoístas

Versão em inglês

Now I had lived long enough and had heard enough from urchins my age and from other slaves, to distrust the person who calls himself merciful, or just, or kindly. Usually these are the most cruel, niggardly and selfish people, and slaves learn to fear the master who prefaces his remarks with tributes to his own virtues.