Elizabeth Cady Stanton: "A mais forte razão pela qual pedimos uma voz...

"A mais forte razão pela qual pedimos uma voz de mulher no governo em que ela mora; Na religião, ela é convidada a acreditar; igualdade na vida social, onde ela é o principal fator; Um lugar nos negócios e profissões, onde ela pode ganhar seu pão, é por causa de seu direito de nascença à auto-soberania; Porque, como indivíduo, ela deve confiar em si mesma."

--- Elizabeth Cady Stanton

Versão em inglês

The strongest reason why we ask for woman a voice in the government under which she lives; in the religion she is asked to believe; equality in social life, where she is the chief factor; a place in the trades and professions, where she may earn her bread, is because of her birthright to self-sovereignty; because, as an individual, she must rely on herself.