Elizabeth Cady Stanton: "Medo, coerção, punição, são os remédios mascu...

"Medo, coerção, punição, são os remédios masculinos para a fraqueza moral, mas as estatísticas mostram seu fracasso há séculos. Por que não mudar o sistema e experimentar a educação das faculdades morais e intelectuais, arredores alegres, influências inspiradoras? Tudo em nosso sistema atual tende a diminuir a vitalidade física, o auto-respeito, o tom moral, e endurecer em vez de reformar o criminoso."

--- Elizabeth Cady Stanton

Versão em inglês

Fear, coercion, punishment, are the masculine remedies for moral weakness, but statistics show their failure for centuries. Why not change the system and try the education of the moral and intellectual faculties, cheerful surroundings, inspiring influences? Everything in our present system tends to lower the physical vitality, the self-respect, the moral tone, and to harden instead of reforming the criminal.