Elizabeth Cady Stanton: "É muitas vezes afirmado que a mulher deve tod...

"É muitas vezes afirmado que a mulher deve todas as vantagens da posição que ocupa hoje ao cristianismo, mas os fatos da história mostram que a Igreja Cristã não fez nada especificamente para a elevação da mulher. Na marcha geral da civilização, ela necessariamente colheu a vantagem do maior desenvolvimento do homem, mas não devemos reivindicar para o cristianismo tudo o que foi alcançado pela ciência, descoberta e invenção."

--- Elizabeth Cady Stanton

Versão em inglês

It is often asserted that woman owes all the advantages of the position she occupies to-day to Christianity, but the facts of history show that the Christian Church has done nothing specifically for woman's elevation. In the general march of civilization, she has necessarily reaped the advantage of man's higher development, but we must not claim for Christianity all that has been achieved by science, discovery and invention.