Elizabeth Chandler: "Há uma gentileza sobre abril que me fez doer. Par...

"Há uma gentileza sobre abril que me fez doer. Parecia que eu estava sempre em fuga, sempre trabalhando e perseguindo algum objetivo ou outro, mas abril tinha uma maneira de me segurar ainda. E então eu começaria a machucar e anseio por algo que não consegui descrever, algo que eu não conhecia ainda. Tudo o que eu sabia era a própria dor e a sensação estranha e doce que era."

--- Elizabeth Chandler

#Caminho #Sentimentos #Fez #Stills #Abril #Correndo #Estranho #Dor #Meta #Doce #Gentileza #Ferido #Conhecido #Sempre trabalhando #Perseguindo

Versão em inglês

There's a gentleness about April that made me ache. It seemed like I was always on the run, always working and chasing some goal or another, but April had a way of holding me still. And then I'd begin to hurt and yearn for something I couldn't describe, something I hadn't known yet. All I knew was the ache itself and the strange, sweet feeling it was.