Elizabeth Forsythe Hailey: "Às vezes eu acho que é ... frustração com...

"Às vezes eu acho que é ... frustração com a vida como ela é vivida dia a dia que me obriguam a escrever cartas tão longas para pessoas que raramente respondem de forma, se de fato eles responderem . De alguma forma, comprimindo e editando os eventos da minha vida, eu infundi-los com uma intensidade dramática totalmente carente na época, mas estranhamente, acho que anos depois o que eu lembro não é o evento como eu vivi, mas como eu descrevi em um carta."

--- Elizabeth Forsythe Hailey

#Pensamento #Pessoas #IFS #Às vezes #Escrevendo #O suficiente #Grandes #Lembrar #Cartas #Edição #Anos #Events #Amável #Frustração #Dramático #Dia a dia #Em falta #Intensidade

Versão em inglês

Sometimes I think it is ... frustration with life as it is lived day to day that compels me to write such long letters to people who seldom reply in kind, if indeed they reply at all. Somehow by compressing and editing the events of my life, I infuse them with a dramatic intensity totally lacking at the time, but oddly enough I find that years later what I remember is not the event as I lived it but as I described it in a letter.