Elizabeth Gaskell: "Eu sou a mãe que te aborreceu, e sua tristeza é mi...

"Eu sou a mãe que te aborreceu, e sua tristeza é minha agonia; E se você não odeia ela, eu faço, então, mãe, você me faz amá-la mais. Ela é injustamente tratada por você, e devo fazer o equilíbrio mesmo."

--- Elizabeth Gaskell

#IFS #Mãe #Odiar #Equilíbrio #Agonia #Tratado #Tristeza #Não odeie #Ora você #Odeio ela #BORES

Versão em inglês

I am the mother that bore you, and your sorrow is my agony; and if you don't hate her, i do' Then, mother, you make me love her more. She is unjustly treated by you, and I must make the balance even.