Elizabeth Gilbert: "Imagine que o universo é um ótimo mecanismo de fia...

"Imagine que o universo é um ótimo mecanismo de fiação. Você quer ficar perto do núcleo da coisa - bem no cubo da roda - não para fora nas bordas onde todo o giro selvagem acontece, onde você pode ficar desgastado e louco. O centro de calma - esse é o seu coração. É aí que Deus vive dentro de você. Então pare de procurar respostas no mundo. Apenas continue voltando para esse centro e você sempre encontrará a paz."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

Imagine that the universe is a great spinning engine. You want to stay near the core of the thing - right in the hub of the wheel - not out at the edges where all the wild whirling takes place, where you can get frayed and crazy. The hub of calmness - that's your heart. That's where God lives within you. So stop looking for answers in the world. Just keep coming back to that center and you'll always find peace.